Al mijn zonen reprise Toneelgroep A-dam

Al mijn zonen is het hartverscheurende portret van de familie Keller die genadeloos ontwaakt uit de nasleep van de Tweede Wereldoorlog. Deze toneelklassieker is doorklieft van vragen over leugen, boete en schuld en wordt gespeeld door een topcast. De Telegraaf prijst Roeland Fernhout’s vertolking van zoon Chris Keller: ‘Fernhout verbeeldt de totale ontreddering van Chris op prachtige wijze’. Trouw roemt Marieke Heebink: ‘Zoals zij geëxalteerd spel laat contrasteren met stil spel, waarin het dilemma voelbaar wordt van loyaliteit en walging, is adembenemend. (…) Intrigerend en enerverend’ en noemt Fred Goessens ‘prachtig, afwisselend weezin- en deernisweekend’

synopsis
Joe Keller, een succesvol ondernemer, is rijk geworden met de levering van vliegtuigonderdelen voor de oorlogsindustrie. Nadat zijn oudste zoon Larry vermist raakte tijdens de oorlog, heeft hij alle hoop gevestigd op zijn jongste zoon Chris. Chris vertelt hem over zijn plannen om Ann, het meisje waarmee Larry ooit verloofd was, ten huwelijk te vragen. Vader en zoon beseffen dat de huwelijksaankondiging door moeder Kate zal worden gezien als het definitief opgeven van alle hoop op Larry’s terugkeer. Wanneer George, de broer van Ann, bij de Kellers op bezoek komt, loopt de spanning verder op. De vader van George en Ann was Joe’s zakenpartner tijdens de oorlog en zit al enkele jaren in de gevangenis op beschuldiging van het leveren van beschadigde vliegtuigonderdelen. Naarmate de uren verstrijken, worden de leugens uit het verleden één voor één ontmaskerd en worden de Kellers
gedwongen de harde waarheid onder ogen te zien.

arthur miller
Al mijn zonen (1947) betekende voor de Amerikaanse schrijver Arthur Miller (1915 - 2005) zijn grote doorbraak als theaterauteur. Net als zijn andere teksten als Dood van een handelsreiziger (1949), Heksenjacht (1953) en Van de brug af gezien (1955), wordt het werk nog steeds overal ter wereld gespeeld. Zijn stukken worden gekenmerkt door felle kritiek op het blind navolgen van de American Dream en de allesoverheersende nadruk op geldgewin en het recht van de sterkste. Grote constante in zijn werk is de vraag naar de verantwoordelijkheid van het individu ten opzichte van de maatschappij en naar het probleem van het naleven van idealen in het licht van een maar al te weerbarstige, dagelijkse werkelijkheid.

van: arthur miller
regie: thibaud delpeut
vertaling: marcel otten
dramaturgie: joris van der meer
scenografie: roel van berckelaer
licht: casper leemhuis
geluid: pim van den heuvel
kostuums: wojciech dziedzic
met: roeland fernhout, fred goessens, janni goslinga, marieke heebink, noël s. keulen,
alwin pulinckx, karina smulders
coproductie: toneelschuur producties

Roeland Fernhout en Fred Goessens © Jan Versweyveld

Reageren op dit artikel? Laat dan hier uw reactie achter.